速记卡片
Life in the UK 考点速记卡
120 张速记卡,覆盖官方教材中的每个关键事实、日期和数字。考前快速复习利器。
Life in the UK Test Format
生活在英国考试格式
• 24 multiple-choice questions per test
• 45 minutes to complete
• Pass mark: 75% (18/24 correct)
• Questions drawn from the whole handbook
• Each candidate gets a different set of questions
• Taken at approved test centre (about 60 in UK)
• Book online at gov.uk/life-in-the-uk-test
• 24道选择题
• 45分钟完成
• 及格线:75%(24题答对18题)
• 题目来源:整本手册
• 每人题目随机组合
• 须在官方认证考点参加(全英约60处)
• 在gov.uk/life-in-the-uk-test网上预约
关键数字
24 questions / 45 min / 75% pass / 18 correct
口诀:24题45分钟,18对才算通
English Level Requirements
英语水平要求
• ESOL Entry Level 3 = CEFR B1
• Handbook is written at ESOL Entry Level 3
• Must demonstrate speaking + listening at B1
• Welsh or Scottish Gaelic also accepted
• If below B1: take ESOL with Citizenship course
• B1 = intermediate (can handle everyday conversation)
• ESOL Entry Level 3 等同于 CEFR B1
• 手册按 ESOL Entry Level 3 难度编写
• 须证明听说达 B1
• 可选威尔士语或苏格兰盖尔语应试
• 低于 B1 须修 ESOL with Citizenship 课程
• B1 = 中级日常交流水平
关键数字
ESOL Entry Level 3 = CEFR B1
口诀:ESOL 3 = B1,听说达标即可
Fundamental British Principles
英国核心原则
• Democracy
• The rule of law
• Individual liberty
• Tolerance of those with different faiths and beliefs
• Participation in community life
• 民主
• 法治
• 个人自由
• 宽容不同信仰与观点
• 参与社区生活
关键数字
5 core principles
口诀:民主、法治、自由、宽容、参与(五字诀)
Rights Offered by the UK
英国赋予居民的权利
• Freedom of belief and religion
• Freedom of speech
• Freedom from unfair discrimination
• Right to a fair trial
• Right to join in the election of a government
• 宗教信仰自由
• 言论自由
• 免受歧视
• 公平审判权
• 选举政府的权利
关键数字
5 freedoms/rights
口诀:信仰+言论+公平+审判+选举(5项自由)
Citizenship Ceremony Pledge
入籍宣誓誓词
• New citizens take the pledge at a ceremony
• 'I will give my loyalty to the United Kingdom and respect its rights and freedoms'
• 'I will uphold its democratic values'
• 'I will observe its laws faithfully'
• 'And fulfil my duties and obligations as a British citizen'
• 新公民在仪式上宣誓
• '效忠英国,尊重其权利与自由'
• '维护其民主价值'
• '忠实遵守其法律'
• '履行作为英国公民的责任与义务'
关键数字
4 pledge commitments
口诀:效忠+民主+守法+尽责(四承诺)
Protected Characteristics (Equality Act)
《平等法》九项受保护特征
• Age
• Disability
• Gender reassignment
• Marriage and civil partnership
• Pregnancy and maternity
• Race
• Religion or belief
• Sex
• Sexual orientation
• 年龄
• 残疾
• 变性
• 婚姻与民事伴侣关系
• 怀孕与生育
• 种族
• 宗教或信仰
• 性别
• 性取向
关键数字
9 protected characteristics
口诀:年龄残变婚孕族信性向(9项)
Test Booking & ID Requirements
预约与证件要求
• Book online at lifeintheuktest.gov.uk only
• Bring identification (passport/BRP)
• Bring proof of address
• Without ID/address proof → cannot take the test
• 60 registered test centres across UK
• Different arrangements for Isle of Man & Channel Islands
• 仅在 lifeintheuktest.gov.uk 网上预约
• 须带身份证件(护照/BRP)
• 须带地址证明
• 缺任一文件即无法应试
• 全英约60个指定考点
• 马恩岛、海峡群岛另有安排
关键数字
~60 test centres; ID + address proof required
口诀:双证缺一不可(身份+地址)
Application Process Overview
申请永居/入籍流程
• Step 1: Pass Life in the UK test
• Step 2: Provide English B1 evidence
• Step 3: Complete application form (varies by case)
• Step 4: Pay the application fee
• Step 5: Submit evidence to Home Office
• Find forms & fees at gov.uk (former UK Border Agency site)
• Fees differ by application type
• 第1步:通过 Life in the UK 考试
• 第2步:提供英语 B1 水平证明
• 第3步:填写对应申请表
• 第4步:缴纳申请费
• 第5步:递交材料到内政部
• 表格与费用见 gov.uk
• 不同类型申请费用各异
关键数字
5 steps; fees vary by application type
口诀:考试→语言→表格→交费→递交(5步走)